Wenden Sie sich an uns, wenn Sie eine Veranstaltung mit Dolmetschern planen, wir beraten Sie fachgerecht.

Auf Wunsch stellen wir für Sie ein Team aus erfahrenen Konferenzdolmetschern für die gewünschten Sprachen zusammen. Wir arbeiten ausschließlich mit Diplom-Dolmetschern, die über eine entsprechende Universitäts- bzw. Fachhochschulausbildung verfügen, um die einwandfreie Qualität der Dolmetschleistung und so den Erfolg Ihrer Veranstaltung zu gewährleisten.

Auch bei der erforderlichen Technik sind wir Ihnen gerne behilflich. Wir organisieren für Sie die benötigten Dolmetscherkabinen - die selbstverständlich der derzeit gültigen DIN/ISO-Norm entsprechen -, die für die Beschallung notwendige Ausrüstung sowie die technische Betreuung während Ihrer Veranstaltung.

Für Werksführungen, Rundgänge usw. eignen sich so genannte Personenführungsanlagen, bei denen der Dolmetscher in ein Mikrofon spricht und die Zuhörer ihn drahtlos über Funk per Kopfhörer hören. Da der Dolmetscher in diesem Fall unter erschwerten akustischen Bedingungen arbeiten muss, sind diese Anlagen nur für kurze Einsätze geeignet und in Situationen, bei denen das Aufstellen einer Dolmetscherkabine nicht möglich ist.

Ratzel Konferenzdolmetschen
Telefon: 06344 938244